What is the available balance and locked balance? How can I unlock my locked balance?

The available balance is the one that is available for trading. The locked balance is locked because of open orders.
You can unlock your locked balance by canceling the order.